RJK will remain on remote instruction through Jan. 22

español

Dear Monticello CSD Community Member,

Due to the quarantine periods of several of Robert J. Kaiser (RJK) Middle School staff members identified as contacts in the January 8 exposure, as well as several other staff members of this incident who have yet to receive quarantine orders from their departments of health, we anticipate that seven (7) staff members will be unable to report to RJK next week.

As a result, RJK MS will remain on remote instruction through January 22, 2021.

As was previously reported, the district was notified on January 9 that a staff member at Robert J. Kaiser (RJK) Middle School tested positive for COVID-19. The staff member had been in RJK MS on January 7 and 8, and developed symptoms on the afternoon of January 8. A second RJK staff member has since tested positive for COVID-19, with no new additional student or staff contacts.

We will continue to monitor this situation, and re-open RJK MS for in-person instruction when we have the staff necessary for a safe return. At the moment, RJK MS will re-open for in-person instruction on January 25, 2021 (tentatively).

All other Monticello CSD schools will remain open.

If you or your child are experiencing symptoms of COVID-19, please contact your health care provider. For more information on contact tracing and illness management, please review the New York State Department of Health’s Pre-K to Grade 12 COVID-19 Toolkit.

We hope that all of you remain healthy, or, if sick, recover soon

Stay well

With Monti Pride,

Matthew T. Evans, Ed. D.

Superintendent of School

español

15 de enero de 2021

Estimado miembro de la comunidad de Monticello CSD,

Debido a los períodos de cuarentena de varios miembros del personal de la escuela secundaria Robert J. Kaiser (RJK) identificados como contactos en la exposición del 8 de enero, así como de varios otros miembros del personal de este incidente que aún no han recibido órdenes de cuarentena de sus departamentos de salud. anticipamos que siete (7) miembros del personal no podrán reportarse a RJK la próxima semana.

Como resultado, RJK MS permanecerá en instrucción remota hasta el 22 de enero de 2021.

Como se informó anteriormente, el 9 de enero se notificó al distrito que un miembro del personal de la escuela secundaria Robert J. Kaiser (RJK) dio positivo por COVID-19. El miembro del personal había estado en RJK MS el 7 y 8 de enero, y desarrolló síntomas en la tarde del 8 de enero. Un segundo miembro del personal de RJK ha dado positivo por COVID-19, sin nuevos estudiantes o contactos del personal.

Continuaremos monitoreando esta situación y volveremos a abrir RJK MS para recibir instrucción en persona cuando tengamos el personal necesario para un regreso seguro. Por el momento, RJK MS se reabrirá para recibir instrucción en persona el 25 de enero de 2021 (tentativamente).

Todas las demás escuelas de Monticello CSD permanecerán abiertas.

Si usted o su hijo tienen síntomas de COVID-19, comuníquese con su proveedor de atención médica. Para obtener más información sobre el rastreo de contactos y el manejo de enfermedades, consulte el Kit de herramientas COVID-19 de prekínder a grado 12 del Departamento de Salud del Estado de Nueva York.

Esperamos que todos estén sanos o, si están enfermos, se recuperen pronto.

Mantenerse bien.

Con monti orgullo,

Matthew T. Evans, Ed. D.

El Superintendente de escuelas